TRADUZIONI ON LINE

State leggendo un testo in inglese e non conoscete il significato di una parola? State consultando un sito internazionale che non fornisce il servizio di traduzione? Avete un testo in lingua originale e non riuscite a tradurlo? La traduzione automatica in tempo reale, cioè la possibilità di affidare ad un computer la traduzione completa di un testo o di singole parole, riducendo al minimo la successiva revisione da parte dell'utente, è oggi possibile attraverso i servizi gratuiti forniti da numerosi siti web. Per molti anni la traduzione automatica è stata un'utopia, e una sfida per le attività di ricerca nelle discipline coinvolte (Informatica, Linguistica Computazionale, Intelligenza Artificiale, Scienze Cognitive), ma oggi, sia pure con i limiti e le imprecisioni di un traduttore impersonale, la rete mette a disposizione un valido ausilio professionale. Questi alcuni siti: http://translator.dictionary.com/text.html http://www.cnnitalia.it/SERVIZI/strumenti.html#traduttore http://traduttore.tiscali.it/ http://www.virgilio.it/servizi/dizionario/ http://world.altavista.com/