E’ così vietata la realizzazione, sul loro territorio, di sperimentazioni animali relative a prodotti cosmetici finiti, nonchè l’’immissione sul mercato dei prodotti cosmetici la cui formulazione finale (o gli ingredienti o combinazioni di ingredienti) siano stati oggetto di una sperimentazione animale con un metodo diverso da un metodo alternativo convalidato e adottato a livello comunitario. In circostanze eccezionali, sono previste deroghe, comunque solo limitate a “gravi preoccupazioni riguardo alla sicurezza di un ingrediente cosmetico esistente”.