• Utenti 11
  • Articoli pubblicati dal 4 novembre 2001: 31295
IL TESTO IN ITALIANO

Traduzione ufficiale della nuova Animal Health Law

Traduzione ufficiale della nuova Animal Health Law
Gli operatori assicurano che gli stabilimenti sotto la loro responsabilità ricevano visite di sanità animale condotte da un veterinario, ove opportuno, in ragione dei rischi rappresentati dallo stabilimento. Si tratta delle  visite di sanità animale previste dalla proposta di regolamento europeo (Animal Health Law). Traduzione ufficiale in lingua italiana.
Nelle intenzioni della Commissione Europea, tali visite di sanità animale sono effettuate ad intervalli proporzionati ai rischi rappresentati dallo stabilimento, tenendo conto a) del tipo di stabilimento; b) delle categorie e delle specie di animali tenuti nello stabilimento; c) di qualsiasi altra sorveglianza, dei sistemi di garanzia della qualità o dei controlli ufficiali pertinenti cui sono oggetto gli animali detenuti e il tipo di stabilimento. Le visite di sanità animale sono finalizzate a: a) identificare i sintomi che indicano l'insorgenza di malattie elencate o di malattie emergenti; b) fornire consulenza all'operatore sulla bioprotezione e su altre questioni di sanità animale pertinenti secondo il tipo di stabilimento e le categorie e le specie di animali tenuti nello stesso.

Alla Commissione Europea  è conferito il potere di adottare atti delegati riguardo ai criteri da considerare per determinare: il tipo di stabilimenti che deve essere oggetto di visite di sanità animale; la frequenza di tali visite di sanità animale; il contenuto e la frequenza delle visite di sanità animale per i diversi tipi di stabilimenti, per assicurare che gli obiettivi delle visite di sanità animale siano raggiunti.

Promuovere la sanità animale mediante la prevenzione/riduzione dell'incidenza delle malattie degli animali e sostenere in tal modo l'allevamento e l'economia rurale è uno degli obiettivi della nuova legislazione di sanità animale europea, a fronte della grande complessità dell'attuale politica comunitaria in materia di salute degli animali (PCSA), dell'assenza di una strategia globale e di una attenzione insufficiente alla prevenzione delle malattie e in particolare alla necessità di aumentare la bioprotezione.

Per la prima volta sono esplicitamente definite le responsabilità di tutti i diversi attori che hanno un ruolo fondamentale nella tutela della sanità animale, come gli operatori, i veterinari e i detentori di animali da compagnia. In particolare, gli operatori e i professionisti degli animali hanno ora l'obbligo di acquisire conoscenze di base sulla sanità animale e le questioni connesse. (fonte: DgSanco)

pdfPRESENTAZIONE_AI_CITTADINI_DELLA_NUOVA_LEGISLAZIONE.pdf20.07 KB

pdfPROPOSTA_DI_REGOLAMENTO_EUROPEO_DI_SANITA_ANIMALE.pdf711.74 KB